Seite 3 von 4 ErsteErste 1234 LetzteLetzte
Ergebnis 21 bis 30 von 39

Thema: Deutsche Anleitung T32 mz

  1. #21
    Experte Avatar von tantris
    Registriert seit
    27.01.2009
    Ort
    Oberfranken
    Beiträge
    282
    Hallo Rudi,

    erst mal Danke für die schnelle Beantwortung meiner anderen Fragen zur T32.

    Dass (je)der Importeur die Übersetzung selber machen muss, ist mir neu - unverständlich, aber dann nachvollziehbar, dass nicht für jedermann.
    Ich hab das englische Manual und die deutsche Kurzversion im Internet gefunden... dann arbeite ich mich da mal durch - bis ich auf den „Kaufen“-Button drücke.

    Viele Grüsse
    Hans

  2. #22
    Anfänger
    Registriert seit
    03.10.2009
    Ort
    Ahlen
    Beiträge
    2
    Hallo FUTABA Fans,
    wie ich aus den posts sehe, ist das Thema nicht neu. Für mich stellt sich aber die Frage, ob es sich lohnt, von der T 18 MZ WC auf die neue T 32 MZ umzusteigen. Wie soll man da eine vernünftige Kaufentscheidung treffen, wenn keine Anleitung zur Verfügung steht, die man vorher studieren kann? Bei den Konkurrenten ist das problemlos möglich. Also muss ich doch umsteigen und mein FUTABA Produkt wechseln ,oder gibt es mittlerweile doch eine deutsche Bedienungsanleitung, die öffentlich zugänglich ist?
    viele Grüsse
    Ulrich

  3. #23
    Administrator Avatar von rudi1025
    Registriert seit
    16.08.2005
    Ort
    Salzburg
    Beiträge
    14.126
    Der Hauptunterschied ist der 2. Display zur T18MZ WC.
    die FUTABA-Potlessaggregte.
    Den CGY760R kannst vom Sender aus programmieren.
    Menübildchen.

    wenn es nur um die Funktionen geht ist so gut wie kein Unterschied.
    Ich finde das 2. Display einfach genial, alleine deswegen bin ich umgestiegen.

    Deutsche Anleitung bekommst im Service und das wird sich so schnell auch nicht ändern.
    Steht auch nichts anderes als in der T18MZ-Anleitung drin.
    Und bei FUTABA braucht eigentlich gar keine Anleitung oder wie oft hast in deine T18MZ-Anleitung gesehen?

    lg Rudi
    Nicht klicken "FSK18"
    Einmal FUTABA immer FUTABA !!
    E-Mail: rudi1025[at]futaba-forum.net

  4. #24
    Probierer
    Registriert seit
    04.07.2007
    Ort
    FDS
    Beiträge
    54
    Hier eine englische Anleitung aus dem Netz!

    https://futabausa.com/wp-content/uploads/2019/07/32MZ_ENG_WEB_FULL_MANUAL.pdf


    Gruß Bernard
    Geändert von bekü (01.08.2020 um 17:41 Uhr)

  5. #25
    Administrator Avatar von rudi1025
    Registriert seit
    16.08.2005
    Ort
    Salzburg
    Beiträge
    14.126
    Ist schon seit Anfang an hier im Forum.
    http://www.futaba-forum.net/showthre...te-Anleitungen

    LG Rudi
    Nicht klicken "FSK18"
    Einmal FUTABA immer FUTABA !!
    E-Mail: rudi1025[at]futaba-forum.net

  6. #26
    Besitzer
    Registriert seit
    05.01.2013
    Ort
    Bad Staffelstein
    Beiträge
    38
    Ok Ich finde das mit de anleitung nicht sehr klug. Bei jeden Tv Gerät ist die anleitung online und ich kann im vorfeld prüfen ob ich damit zurechtkomme.

  7. #27
    Administrator Avatar von rudi1025
    Registriert seit
    16.08.2005
    Ort
    Salzburg
    Beiträge
    14.126
    Zitat Zitat von kgb Beitrag anzeigen
    Ok Ich finde das mit de anleitung nicht sehr klug. Bei jeden Tv Gerät ist die anleitung online und ich kann im vorfeld prüfen ob ich damit zurechtkomme.
    das schreibst gerade du der nach der Japan Version fragt,
    genau darum gibt es keine online.

    lg Rudi
    Nicht klicken "FSK18"
    Einmal FUTABA immer FUTABA !!
    E-Mail: rudi1025[at]futaba-forum.net

  8. #28
    Besitzer
    Registriert seit
    05.01.2013
    Ort
    Bad Staffelstein
    Beiträge
    38
    Rudi das ist doch nicht böse gemeint es gibt halt eine Freie Marktwitschaft.

  9. #29
    Administrator Avatar von rudi1025
    Registriert seit
    16.08.2005
    Ort
    Salzburg
    Beiträge
    14.126
    Ja ist schon ok, die Japaner zahlen eh deine Pension genauso wie die deutsche Übersetzung.

    lg Rudi
    Nicht klicken "FSK18"
    Einmal FUTABA immer FUTABA !!
    E-Mail: rudi1025[at]futaba-forum.net

  10. #30
    Besitzer
    Registriert seit
    05.01.2013
    Ort
    Bad Staffelstein
    Beiträge
    38
    Rudi ich weis auf was du hinaus willst möchte keine grundsatzt diskusion anstoßen ... Aber gibt es unterschidliche Hardware Varianten Europa Japan ?
    Freundlicher Gruß

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
  •