SW V2.1 Beschreibung in Deutsch

[Alfredo_3]

Servus beinand,


bei einem Update ist ja seit Kurzem eine deutsche Beschreibung dabei.

Es kommt mir schon etwas seltsam vor, dass man die englische Unterlage von 16 Seiten auf 3 Seiten in deutsch komprimieren kann.

Ich habe da so das Gefühl, da hat es sich jemand sehr einfach gemacht.

Ich bin der Meinung, wir die Kunden und FX 30 Fans sollten beim Service massiv eine Nachbesserung fordern.

Ob es was bringt steht in den Sternen aber einen Versuch ist es wert.

Gruß an alle, die der englischen Sprache genau so mächtig sind wie ich!!!

Alfred Birnkammer

PS: Oder ist Robbe der Meinung ??? " Vogel friss oder stirb "
-------------------------------------------------------------------------------------
Ich bin "noch" immer ein Fan von der FX 30 und dem ROBBE-Service

__________________________________________________ _________________________

[Kabrusi]

Es sind die Updateanleitungen der Versionen 1.3, 1.5 einzeln vom Supportserver herunterladbar. Falls es schon aufgefallen ist, die englische Anleitung hat deswegen 16 Seiten weil alle Änderungen seit 1.2 beschrieben werden. Die Änderungen von 1.6 auf 2.0 sind eben nur 3 Seiten, auch in Englisch.....

Mike Kabrusi

[Alfredo_3]

Servus Mike,

danke für deine Anmerkung , dass die Anweisungen von V 1,2 bis 2.0 in der neuen Anweisung beschrieben sind.
Die wollte ich ja auch nicht in einer Update Anweisung für V2.1 haben.
Aber allein wenn ich die Info zum Thema Lehrer-Schüler in der englischen Version (mit Grafik) und die Textversion in der neuen deutschen Version anschaue, sind meine Anmerkungen doch nicht so abwägig.

Es gibt sicher viele FX 30 Nutzer die mit Englisch so Ihre Probleme haben, wie ich.
Für die und mich wäre es ein Service die wesentlichen Änderungen in deutsch (mit Grafik) besser zu beschreiben.

Gruß
Alfred Birnkammer